首页

我的sm调教日记身寸

时间:2025-06-02 00:44:39 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:14258

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
天津新造集装箱迎出口热 前10个月出口货值同比增256.7%

此外,据特区政府统计暨普查局资料,今年1至2月澳门酒店业场所平均入住率亦达85.8%,显示澳门旅游业继续向好发展,旅客访澳意欲持续上升。

中国和巴基斯坦第五次外长战略对话联合新闻稿

10日8时,广西仍有左江及支流明江,郁江、右江支流渌水江等14条河流17个站超警0.03米至4.77米。左江崇左水文站水位105.37米(警戒水位101.2米),超警4.17米,相应流量9090立方米每秒;郁江南宁水文站水位73.80米(警戒水位73.0米),超警0.8米,相应流量9590立方米每秒。

代表委员建议积极推进养老服务立法

依托汀江国家湿地公园,长汀县司法局按照“统一谋划、特色定位”的思路,紧扣“生态修复+社区矫正”模式,突出“生态修复”“环保法治宣传教育”的功能定位,高标准建设“补植复绿实践点”“增殖放流示范点”“科普宣传点”和“法治护航绿水青山实践教育基地”。

【巴黎奥运会】中国第三金!谢瑜男子10米气手枪夺冠!

长春8月10日电 (记者 郭佳)由镇赉县发往长春市的“镇赉莫莫格号”列车10日首发。自此,当地到长春的时间较以往经白城市倒车缩短了1个小时,拉近了吉林省西北部地区与省会间的时空距离。

强降雨致G552国道贵州部分路段中断 湖水上涨淹没路面

2023年6月,巴勒斯坦总统阿巴斯访华,中方表示愿为巴方实现内部和解、推动和谈发挥积极作用。到今天不过一年时间,巴勒斯坦国内各派就在北京签订了和解宣言。

相关资讯
热门资讯
链接文字